Toulouse: Novedades para viajar en 2013


Domingo, 03 Marzo de 2013 a las 17:17:26

Publicado por Oficinas-Turismo

Novedades turísticas de la temporada 2013 en Toulouse: la nueva tarjeta Pass Tourisme So Toulouse, actividades en la gabarra Maison de la Violette de Toulouse, Festivales y exposiciones temporales en 2013, nuevas conexiones Barcelona-Toulouse...

Pass Tourisme So Toulouse

Con este nuevo Pass Tourisme válido para 1, 2 ó 3 días, los visitantes disfrutarán de un acceso libre ( o con tarifa reducida ) a un total de 35 principales lugares turísticos asociados a la Ciudad Rosa ( según disponibilidad ) :
- Entrada gratuita: a los museos ( Muséum, Abattoirs, Agustinos, Fundación Bemberg, Saint-Raymond, Paul-Dupuy, Georges-Labit, del casco Viejo de Toulouse ) y a ciertos monumentos ( Claustro de los Jacobinos, Circo romano de Purpan, antigua iglesia de Saint-Pierre-des-cuisines ).
- Entrada con tarifa reducida: Cité de l’espace, Let’s Visit Airbus, Galerie du Château d’eau, girola y criptas de la basílica de Saint-Sernin, visita al aeropuerto con la fórmula Touch and go, visita al diario local La Dépêche du Midi, visitas con guía y tiendas de recuerdos de la Oficina de Turismo, tren turístico, cruceros por el río Garona y el Canal du Midi en los Bateaux toulousains y Toulouse croisière, conciertos de la Orquesta Nacional del Capitole et de los Grandes Intérpretes, festival de verano de Toulouse, Cinemateca de Toulouse, partios de rugby del equipo Toulouse Olympique XIII, teatros Capitole y TNT, gabarra Maison de la Violette ( Casa de la Violeta ).
Gracias al Pass Turismo, los turistas circulan con mayor facilidad por la red de trasportes en común Tisséo de la conurbación de Toulouse ( metro, autobús, tranvía ).
En venta en la oficina de turismo y en las agencias Tisséo ( Aeropuerto, Arènes, Jean-Jaurès, Marengo-SNCF, Basso-Cambo, Capitole ): 1 día: 18 € - 2 días: 25 € - 3 días: 32 €. Opción autobús aeropuerto + 2 €.
http://www.turismo-toulouse.es/Los-eventos/Pass-tourisme


Toulouse Greeters: una experiencia diferente

Desde el otoño de 2012, la Oficina de Turismo de Toulouse ha instaurado una red de voluntarios con el objetivo principal de acoger a los visitantes extranjeros. Es complementario de las ofertas vigentes y constituye una nueva forma de turismo alternativo y de acogida participativa, basada en el intercambio cultural, el voluntariado y la gratuidad.
Su meta es la de presentar a Toulouse como un espacio ameno y atractivo vinculado a diversos ámbitos culturales alternativos de Toulouse ( lugares de exposición, asociaciones, bares, restaurantes, grupos de artistas, promotores culturales y de eventos ).
A partir de la primavera de 2013, esta futura nueva oferta “no lucrativa” permitirá encuentros entre turistas y ciudadanos de Toulouse, una experiencia inédita que dependerá de los gustos y del estilo de vida de los voluntarios seleccionados por los visitantes.
Está esencialmente diseñada con vistas a la clientela extranjera y al público de jóvenes visitantes ( 18/35 años ).
www.turismo-toulouse.es

La web de So Toulouse Office de Tourisme en mas idiomas
Nuevas versiones en lenguas extranjeras de la página web So Toulouse Office de Tourisme: nuevos enlaces y espacio pro-presse OT

Desde otoño de 2012, los turistas extranjeros pueden ponerse en contacto directo con la página-web de la Oficina de Turismo de Toulouse en el idioma que prefieran, siguiendo los siguientes enlaces:
En inglés: www.toulouse-visit.com
En español: www.turismo-toulouse.es
En alemán: www.toulouse-tourismus.de
En italiano: www.turismo-toulouse.it

Los periodistas y los profesionales del gremio turístico, disponen desde febrero de 2013 de un nuevo espacio pro-presse dinámico, práctico y en tres idiomas ( francés, inglés y español que incluye vídeos, fotografías, folletos, expedientes y notas de prensa, newsletters específicas, actualidad, productos, ofertas de alojamiento, etc. ).
www.toulouse-tourisme.com


Novedades en el ámbito del glasto ( hierba pastel ):

a ) Primera tienda-instituto “Graine de Pastel”
La marca tolosana “Graine de Pastel” inauguró su primera tienda-instituto en mayo de 2012 en el simpático barrio de los anticuarios de Toulouse. Este nuevo espacio, conforme a los compromisos ecologistas y éticos de la marca, está dedicado a los cosméticos ecologistas y a los primeros cuidados de estética que usan los cantos del río Garona y las propiedades nutritivas del aceite del glasto - http://grainedepastel.com
Desde su creación, “Graine de Pastel” ha recibido numerosos galardones.

b ) Apertura del nuevo complejo-museo & spa “Terre de Pastel”
A partir de julio de 2013, un hermoso complejo llamado "Terre de Pastel" ( “Tierra del glasto” ) se inaugurará en Labège ( a 10 minutos del centro de Toulouse ) compuesto por:
- un spa de 700 m2 ( el mayor de la región Midi-Pyrénées ) centrado sobre la idea de “pensar en sí mismo” y que propone cuidados de cutis y cuerpo partiendo del aceite del glasto ( hierba pastel ). Los cosméticos están suministrados por “Graine de Pastel”, marca galardonada con frecuencia con numerosos premios, con piscina, gran vidriera y patios, tienda de tisanas, solario, baño turco, sauna, jacuzzi, duchas escocesas, 7 cabinas de cuidados y sala de gimnasia
- un museo de 400 m2 sobre su historia y los diferentes oficios derivados del Azul Pastel, con numerosos talleres de tinte o vinculados a la artesanía alrededor del glasto.
- una tienda con productos “Terre de Pastel” inéditos que posee además una hermosa mercería ( idónea para talleres de costura ).
- una tienda de ultramarinos-restaurante para 80 comensales que promueve los productos locales de calidad, con su carrito de reposterías y su servicio de mesa ( asociados con los pasteles “Conté de Toulouse” ); su carta de vinos brinda sólo vinos del Sudoeste ( que se pueden degustar vaso a vaso o comprando la botella en la tienda de ultramarinos contigua para beberla durante la comida en el restaurante a cambio de un simple “derecho de corcho” ).
- un aparcamiento tanto para turismos como para autocares.
- un amplio jardín ( que puede también recibir grupos bajo una carpa ).


Nuevos talleres de jardinería, cócteles y bombones en torno a la Violeta de Toulouse

A bordo de la gabarra “Maison de la Violette de Toulouse”, amarrada al Canal du Midi ( patrimonio de la Unesco ), venga a descubrir la flor emblemática de la ciudad, gracias a Hélène Vié y su equipo: exposiciones, tiendas, invernaderos, degustaciones ( lo nuevo: deliciosos “macarons Violette” del repostero tolosano Saunal y suculentos merengues ). La violeta es una flor delicada y discreta, símbolo de la “ciudad rosa”, que, según se dice, llegó à Toulouse en el siglo XIX, traída por los soldados franceses de las campañas napoleónicas. Aportó rápidamente la fortuna de los hortelanos, los floristas, los perfumeros y los confiteros.
La gabarra “Maison de la Violette” le sugiere que se inscriba en uno de sus nuevos talleres que pondrán 2013 bajo el lema “Gourmandises & Saveurs” ( Deleites del paladar & Sabores ):
- taller de creación de cócteles a base de violeta ( sin alcohol )
- taller de creación en torno al chocolate y la violeta.
http://www.lamaisondelaviolette.com/


Nuevas e inéditas visitas con Manatour / Let’s Visit Airbus en Toulouse:

a ) Let’s visit Airbus propone actualmente cinco visitas con guía ( 1h30 cada una ) a las instalaciones del constructor aéreo europeo:
- El circuito Airbus A380 « Visite Classique » ( Visita clásica ): en las instalaciones de montaje y de la preparación de la puesta en vuelo del Airbus A380. Y sus nuevas variantes desde mediados de 2012:
- El circuito Airbus A380 « Visite Enfants » ( Visita infantil ): este circuito para particulares es similar a la precedente pero con un lenguaje adaptado a los niños de 6 a 12 años.
- El circuito Airbus A380 « Découverte des métiers » ( Descubrir oficios ): permite a un público escolar descubrir un sinfín de oficios que brinda la industria aeronáutica en cada etapa de la realización del avión.
- El circuito « Visite Panoramique » ( Visita panorámica ): un circuito en autocar con comentarios sobre las 700 hectáreas de las instalaciones Airbus de Toulouse: sede social, centro de formación, oficinas de estudio, centro de investigación, instalaciones de montaje, etc. Y su variante:
- El circuito « Visite Verte » ( Visita verde ): la temática del guía va orientada en torno al desarrollo sostenible en el Airbus. La visita dura 1h30.
- Nota: dada la próxima apertura a principios de 2014 del parque de descubrimiento aeronáutico y científico “Aéroscopia”, la visita “Héritage” ( “Legado” ) fue suprimida. Los aviones legendarios fueron cedidos para este bello proyecto que se ubicará en una nave de exposición de 5.000 m2, un edificio de recepción de 1.000 m2 y una zona de presentación al aire libre de 4.000 m2. Los visitantes podrán acceder a los tres grandes modelos de avión presentados ( Super Guppy, Concorde y A300B ) en un espacio cerrado a través de pasarelas conectadas a la galería histórica de exposición.

+ Pronto en 2013: nueva visita inédita de la cadena de montaje final del Airbus A350, futuro avión de línea de larga distancia del constructor europeo Airbus. Informaciones y reservas: http://www.manatour.fr/

b ) Nueva visita del Mercado de interés Nacional Toulouse Métropole
Desde septiembre de 2012, el grupo Manatour y el MIN ( Mercado de interés Nacional ) Toulouse Métropole propone a los turistas descubrir los secretos del 1er MIN de Francia en número de productores: un verdadero “Merca-Toulouse”. Una visita apasionante a esta ciudad dentro de la ciudad con sus 18 hectáreas, ocho de las cuales ya están edificadas. Conozca dónde y cómo se abastecen los establecimientos alimenticios, los mercadillos de la comarca, los restaurantes, etc. Conozca cómo funciona el tercer MIN francés por tonelaje de frutas y verduras y el primero en número de productores. Una visita para descubrir cómo, a lo largo del año, se afanan 150 empresas, 400 productores y más de 6.000 compradores acreditados.
Información y reservas: http://www.manatour.fr/


Reformas en los hoteles de encanto o de negocios en el centro de Toulouse:

Los amantes del alojamiento en hoteles de encanto, las familias o los viajantes, podrán disfrutar en Toulouse de las recientes reformas en los siguientes establecimientos ( ubicados exclusivamente en el centro de la ciudad ):
- Hôtel Saint-Claire** ( http://www.stclairehotel.fr/ ): desde el verano de 2012, este hotel le invita a disfrutar de sus instalaciones conformes al concepto Feng Shui, con su decoración realizada por artesanos franceses e italianos, sus habitaciones insonorizadas y climatizadas, con wifi gratuito, desayuno rico en productos frescos y delicias hechas en casa; tiene un convenio con el cercano aparcamiento Vinci Jean Jaurès. Y qué decir de su servicio inédito para su particular relajación de sesiones de shiatsu para relajarse o dinamizarse.
- Hôtel des Arts ( http://www.hotel-des-arts-toulouse.com/ ): los nuevos directores hacen hincapié en la idea de un hotel elegante e íntimo que une con talento tradición y modernidad. Fue renovado completamente en 2012 por la decoradora Arlène Munroe, en armonía con el barrio de Saint-Georges y el nombre del hotel. Las doce habitaciones representan las Artes: escultura, música, fotografía, pintura, danza, cine, etc. Wifi gratuito. Desayuno exclusivamente compuesto de productos frescos.
- Hôtel Le Père Léon*** ( http://www.pere-leon.com ): este célebre pero íntimo establecimiento de la Plaza Esquirol ( creado en 1905 ) volvió a abrir en octubre de 2012 después de 2 años de una reforma total. Además del Wifi gratuito y sus 41 habitaciones completamente insonorizadas, climatizadas y decoradas con esmero, el hotel le brinda una cocina de calidad en su restaurante-brasserie con una carta elaborada estrechamente con Jean-Marc Boyer, chef ( una estrella ) del restaurante Puits du Trésor en Lastours.
- Hôtel de Brienne**** ( http://www.hoteldebrienne.com ): este hotel totalmente reformado, ofrece una decoración contemporánea y refinada, sorprendente y diferenciada. Posee 71 habitaciones y 6 suites tranquilas y confortables, un desayuno buffet copioso que propone incluso el azúcar a la violeta de Toulouse. Disfrute de sus espacios de descanso: terrazas llenas de sol, salón–bar y biblioteca con una pared entera dedicada a la mítica canción de Claude Nougaro “Ô Toulouse”. A su disposición: un garaje privado.
- Hôtel Mermoz**** ( http://www.hotel-mermoz.com/ ): este hotel encantador y atípico fue enteramente reformado y brindará a partir de marzo de 2012 una espléndida piscina de agua caliente ( verano e invierno ), aliciente suplementario así como su aparcamiento privado. Los demás alojamientos tolosanos del grupo Privilège ( residencia Clément Ader y Guillaumet ) ofrecen igualmente prestaciones de gama superior, piscina incluida, idóneas para hombres de negocios pero también para parejas y familias. ( http://www.privilege-hr.com ).
Todo está reunido para que pase una agradable estancia en la Ciudad Rosa.


Nuevas direcciones para gourmets en Toulouse: casas de comidas y grandes chefs :

- Desde enero de 2013, el chef ( dos estrellas ) Yannick Delpech del restaurante l’Amphitryon y su ayudante Guillaume Humbert toman temporalmente las riendas de la cocina del “Colmado” ( www.colmado.fr ), un nuevo establecimiento tolosano al lado de la Plaza de Wilson que combina un restaurante bistronómico con un ameno bar de copas y un mostrador con tapas para consumir en el momento o para llevar. Estructura industrial ensalzada por la arquitecta barcelonesa Sandra Tarruella.
- El chef Philippe Braun, luego de haber trabajado desde 1986 junto a Joël Robuchon y de haber llevado la batuta durante 10 años en el restaurante parisino Laurent, ha elegido a Toulouse para inaugurar “Chez Fifi” en el barrio de la catedral de Saint-Etienne ( www.chez-fifi.fr ) donde presenta una cocina familiar de calidad, moderna y creativa ( 30 comensales; menú único a mediodía por 19 euros y por 40 euros por la noche, que renueva cada semana ).
- El chef Jean Tillot, que aprendió el oficio cocinando en compañía del ilustre chef tolosano Lucien Vanel, y su socio Stéphane Tansorier fundaron “L’Atelier de Jean” ( http://www.latelierdejean.fr/ ) entre la place Jeanne d’Arc y la estación de tren. La decoración es sencilla con una chimenea y fotos del pasado; la cocina para gourmets es abundante, así como los productos frescos de la región y la bella carta de vinos.
- Después de haber trabajado en establecimientos prestigiosos ( en el Domaine de Murtoli de Córcega, con Gilles Goujon en Fontjoncouse, Michel Trama en Puymirol y Anne Majourel en Demeures du Ranquet en Anduze ), los chefs Christophe Llido ( platos salados ) y Marc Jaboulay ( platos dulces ) han creado “Les Frères Fourchettes”, un establecimiento bistronómico moderno y acogedor de sólo 25 cerca del mercado de Carmes. Propone productos frescos y de temporada en un marco tolosano distinguido a precios asequibles. Es mejor reservar para poder disfrutar de este lugar que ya se vuelve indispensable.
( http://fr-fr.facebook.com/pages/Les-Fr%C3%A8res-Fourchettes/228354610585873 ).
- El nuevo y joven chef tolosano Simon Carlier es un antiguo alumno del INSA Toulouse ( escuela de ingenieros ) y llegó tercero en la emisión gastronómica de la televisión francesa Masterchef 2012; hoy ejerce su talento culinario en su primer pequeño restaurante “Solides” de 16 comensales ( http://www.solides.fr/ ) entre la Place du Capitole y la Place Saint-Pierre. Es todo un símbolo de la determinación y de la relación con los productores regionales. Propone una cocina simple y sabrosa que descubrirá en su menú fijo del mediodía y la noche por un precio asequible.
- Desde que abrió su pequeño restaurante tendencia gastronómica “Le Py-R” ( http://www.py-r.com/ ), el joven chef Pierre Lambinon acumula galardones. Es ex-alumno de la escuela de Ducasse y Gran Laureado del Premio Lucien Vanel 2011; lo que le impulsa es la delicadeza y los sabores; en abril de 2013 se instala al lado del Pont Neuf en los locales del antiguo restaurante “Le 19” que habrá renovado. El aliciente de este hermoso palacete radica en sus amplias salas de recepción, el encanto del ladrillo visto tolosano y la modernidad, pudiendo así acoger idóneamente a todos los gourmets y seguir innovando.
- Formado junto a los chefs con talento ( Willer, Garrigues, Toulousy, Guérard y Pourcel ) y maestro de su pequeño restaurante en Toulouse que trae su primera estrella Michelin, el chef Franck Renimel acaba de mudar a 15 minutos del centro de Toulouse a Aureville, en un antiguo granero de ladrillo de estilo típico del Lauragais. Rodeado de verdes colinas y de calma, su nuevo restaurante "En Marge" ofrece un diseño contemporáneo en un viejo verde tolosano. Su cocina estrellada combina productos de suroeste de alta calidad y sofisticación. Un hotel con 6 habitaciones de lujo completara desde marzo 2013 este lugar de encanto ( piscina incluida ) a descubrir y ofrecerse sin demora. Menú por el almuerzo a partir de 30 euros. www.restaurantenmarge.com
- Desde su inauguración en junio de 2012 en la Place de la Trinité, el primer restaurante-salón de té del fabricante de helados de Midi-Pyrénées Philippe Faur tiene siempre su establecimiento repleto. Su concepto es inédito y único en Francia: hacer degustar durante una comida, una etapa gourmet o una colación, las creaciones en helados dulces o salados ( según existencias: foie gras, roquefort, trufa, azafrán, etc. ) de este chef en helados, acreditado como el mejor artesano en helados por la revista Gault et Millau el verano de 2012.
http://www.philippefaur.com/boutiques/philippe-faur-toulouse-filatiers
- Situado cerca de la Place Wilson, Le Télégramme ha abierto sus puertas en octubre de 2012 después de permanecer cerrado durante más de dos años ( www.telegramme-toulouse.com ). La renovación de este edificio legendario en el centro de la ciudad, construido en 1912, se ha comprometido a restablecer el espíritu original de esta impresión antigua. Sobre 550m2 en dos plantas ocupadas por el establecimiento, los turistas descubren un menú "al sudoeste" inventado por el chef François Mazzuchin ( servido 7 días 7 ) y tapas innovadoras y variadas. Después del servicio de la noche, se hacen gran fiesta con los 3 bares, el ambiente musical y su escena.
- En 2013 Michel Bras, el chef con tres estrellas del Aveyron y su familia abrirán su concepto de restaurante de comida rápida gastronómica en la Plaza de La Trinité de Toulouse. En él los gourmets podrán degustar una veintena de sándwiches de gama superior con productos regionales de excepción ( especialidades con las que ya se han deleitado los clientes del área de descanso del viaducto de Millau ).
- Y muchos otros por descubrir como el Chai Saint Sauveur ( http://chai-saint-sauveur.fr/ ), o el L ( http://www.restaurantlel.fr/ )…




Los festivales tolosanos que no hay que dejar pasar en 2013:

- Festival Internacional de Arte de Toulouse ( del 24 de mayo al 23 de junio ): el emblemático festival internacional de la creación contemporánea de Toulouse ( totalmente gratuito ) cambia de nombre ( antes, festival Printemps de Septembre ) y de temporada. En adelante tendrá lugar en primavera: http://www.printempsdeseptembre.com/
- Río Loco “Antillas” ( del 13 al 17 de junio ): el acontecimiento musical y cultural más ameno de Toulouse, comienzo de las animaciones estivales, propone una cita con los turistas para una edición dedicada al Caribe llevándonos a Cuba a Trinidad y Tobago, pasando por Haití, Martinica y Guadalupe. http://www.rio-loco.org
- El “Marathon des mots” ( Maratón de las palabras ) ( del 27 al 30 de junio de 2013 ) invita a festejar Buenos Aires y Argentina ( http://www.lemarathondesmots.com ): por vez primera desde su creación, el Maratón de las palabras cruza el Atlántico y se lanza por tierras sudamericanas. Ya se sabe: desde Carlos Gardel a la compañía Aéropostale, los vínculos indiscutibles o inventados que unen Toulouse y Argentina son numerosos. En perspectiva: hermosos encuentros culturales y artísticos que tendrán un eco durante el posterior festival Tangopostale de Toulouse ( del 1 al 7 de julio de 2013 ).
http://www.tangopostale.com )


Exposiciones temporales que no hay que dejar escapar en Toulouse:

- Les citamos en el museo de arte moderno y contemporáneo “Les Abattoirs” de Toulouse para recorrer la exposición temporal inédita “Anthony MC Call” ( del 22 de febrero al 5 de mayo de 2013 ) : http://www.lesabattoirs.org/expositions/anthony-mc-call
A este artista de fama mundial le invitaron a reconfigurar el espacio de Les Abattoirs donde ha instalado una serie de “películas de luz sólida”, alternando por vez primera en Francia proyecciones horizontales y verticales. Una experiencia única y espectacular que se nutre de la relación directa entre arquitectura del entorno y la obra propiamente dicha.
Nacido en Inglaterra en 1946, Anthony McCall ha desarrollado a partir de principios de los años 1970 una labor de cruce del minimalismo, del arte conceptual, de la performance y del cine, considerado hoy día la columna vertebral en el desarrollo del arte de estos últimos 30 años.
- Después de haber celebrado durante el año Garona el tema del” “El Agua,” el Museo de Historia Natural de Toulouse ( el segundo de Francia ) despliega una nueva exposición temporal a partir de otoño de 2013, dedicada a los “Osos” ( con la colaboración de Eslovenia ). Igualmente el Museo co-organiza otra exposición sobre los “Bebés animales” que estará presente en Bélgica desde marzo de 2013 en el Museo de Bruselas, antes de su instalación en Toulouse en 2014.
http://www.museum.toulouse.fr/




Transporte / Acceso : Toulouse / Barcelona, conectadas en solo 2h40 por TGV

Son anunciados a finales de 2013 dos TGV diarios entre Toulouse y Barcelona. ¡El viaje dura sólo 2h40! Uno de los dos trenes continuará su viaje a Madrid.



Oficina de Turismo de Toulouse
Square du général Charles de Gaulle
BP 38001
31080 Toulouse Cedex 6 – France

Tel. desde Francia: 0892 180 180 ( 0,34€/minuto )
Tel. desde el extranjero: +33 540 131 531 / Fax : +33 561 23 74 97
Email : infos@toulouse-tourisme.com
Web : www.turismo-toulouse.es

Content received from: LosViajeros, https://losviajeros.net