Index 1
Fotos de un Viaje por Portugal: Lisboa, Oporto, Aveiro, Coimbra, Braga, Bragaza, Sintra, Evora, Alcobaça, Buçaco, Batalha...
Photos of a Trip in Portugal: Lisbon, Porto, Aveiro, Coimbra, Braga, Bragaça, Sintra, Evora, Buçaco, Alcobaça, Batalha...
| |
| Total Fotos: 37 | Pag. Indice 1 2 3 4 5 >> |  |
Plaza del Comercio-Lisboa
Commerce Square-Lisbon
Author: VERA
Text: Terreno donde se asentaba el Palacio Real antes del terremoto de Lisboa. Vista del Arco del Triunfo de la calle Augusta, puerta de entrada a la Baixa.
It was the location of the Royal Ribeira Palace until it was destroyed by the great Lisbon Earthquake.
|
 |
Monumento a los descubrimientos-Lisboa
Monument to the discoveries-Lisbon
Author: VERA
Text: Con 52 metros de altura, simula una carabela y representa a todos los que participaron en el desarrollo de la Era de los Descubrimientos.
With 52 meters of height, is a monument that celebrates the Portuguese who toak part in the Age of Discovery.
|
 |
Torre de Belen-Lisboa
Belem tower-Lisbon
Author: VERA
Text: Vista de la torre de Belen, pequeña fortaleza que controlaba la entrada al Estuario de Lisboa.
Belem Tower is a samall fortress for controlling the entry to Lisbon Estuary.
|
 |
Plaza del Rossio-Lisboa
Rossio square-Lisbon
Author: VERA
Text: Es el centro neurálgico de Lisboa desde hace varios siglos, donde han tenido lugar juicios, espectáculos festivales,…
It has been the neuralgic center of Lisbon for several centuries, where they have taken place judgments, spectacles,…
|
 |
La ciudad de Oporto y los barcos cargados de toneles de vino - Oporto
The City of Porto, the Douro river & boats with wine
Author: A. De Cara
Text: La segunda ciudad de Portugal es famosa por sus vinos y por su importante actividad comercial. Fruto de su pasado explendoroso han quedado numerosos edificios civiles y religiosos.
Porto or Oporto is a trading centre at the mouth of the Rio Douro it is the second largest city after Lisbon. The political, tradding & religiouse importance of this town left beautifuls buildings & a unique atmosphere, knowed not only for its wines.
|
 |
Castillo-palacio de Busaco (Buçaco)
Palace-castle of Buçaco
Author: A. De Cara
Text: El castillo-hotel de lujo, jardines y bosques de alrededor son una de las perlas del otro país ibérico.
Buçaco has marvelous gardens, a castle(luxury hotel) & a unique park.
|
 |
Puerto de Aveiro - Portugal
Port of Aveiro
Author: A. De Cara
Text: Aveiro es un importante puerto pesquero. El barrio del puerto y los canales mantiene un aire colorista y encantador.
Aveiro is a important fishing harbour of Portugal. The harbour colorful district & channels have a charming atmosphera.
|
 |
Monasterio de Alcobaza - Portugal
Alcobaça - Portugal
Author: A. De Cara
Text: En 1147 el rey, Dom Afonso Henriques, mando construir una abadía para la orden del Cister en recuerdo de su victoria sobre los musulmanes y la toma de Santarem.
In 1147 the King, Dom Afonso Henriques, defeated the Moors by capturing the town of Santarém. As a memory to this splendid victory he vowed to build a magnificent Abbey for the Order of Cistercians.
|
| Total Fotos: 37 | Pag. Indice 1 2 3 4 5 >> |
LosViajeros.com LosViajeros.net Travel-Pic.net A. De Cara 2005
|
![[x]](../../../fotos/themes/tp_net/images/minus.gif "Show/hide content")
Languages:
Gente en línea:
Miembros: 0
Visitantes: 58
Total: 58
Who Is Where: