| Forum/Foros | Last Messages / Ultimos Mensajes:
 Tarjeta Roma Pass
Vuelos Baratos a Roma
Duomo de Florencia (Santa Maria del Fiore), Italia: Visita
Alojamiento en Venecia: Hoteles, hostales, B&B
Aeropuerto Roma-Fiumicino: Traslado (desde - hasta)
Entradas y visita al Coliseo, Palatino, Foros de Roma
Excursiones 1 Dia desde Milán - Itinerarios, transporte
Isla Estromboli: trekking y volcán -Islas Eolias, Sicilia
Sicilia en Coche - Alquiler
Excursion a Lago Como desde Milán en 1 día. Lombardía
Alojamiento en Toscana
Alquiler Coche en Florencia y la Toscana
Alojamiento en Bérgamo: Hoteles, B&B, apartamentos Lombardía
Comer en Bérgamo (Italia): restaurantes, pizzería
Alojamiento, hotel en Milan/Milano - Lombardía (Italia)
| |
| |
|
Pag. 1 de 6
Fotografias de Viajeros en Italia: Roma, Venecia, Pisa, Florencia, Sicilia...
Pictures of Travels in Italy: Rome, sicily, Florence, Venezia, Venice
| | | Total Fotos: 45 | Pag. Indice << 1 2 3 4 5 6 >> |  |
Coliseo de Roma - Italia
Rome - Italy
Author: Emi
Text: El nombre popular del colosseum vino porque el estadio oval fue situado al lado de la inmensa estatua colosal de Nerón. El nombre original de esta antigua arena romana de los deportes, la arena más grande de su clase, es el Amphitheatrum Flavium.
The popular name of Coliseum came about because the immense oval stadium was situated next to a colossal statue of Nero. The original name of this ancient Roman sports arena, the largest arena of its kind, is The Amphitheatrum Flavium.
|  |
Roma - Italia
Rome - Italy
Author: Emi
Text: Castel Sant Angelo construido, al igual que el puente de Eliano en frente, por el emperador Adriano (117-138) como mausoleo para él y sus sucesores, fue terminado por Antonino Pio en el 139.
Built, as was the Elian bridge in front, by the Emperor Hadrian (117-138) as a Mausoleum for himself and his successors, it was completed by Antoninus Pius in 139.
|  |
Roma - Italia
Rome - Italy
Author: Emi
Text: La fuente fue construida por el arquitecto Salvi (1735) en la época de clemente XII, y adornada por varios artistas de la escuela de Bernini. Es el frente de un palacio grande (Palazzo Poli) adornado con las estatuas y bajo relievos de rocas.
The fountain was built by the architect Salvi (1735) in the time of Clement XII, and decorated by several artists of Bernini's school. It is the front of a large palace (Palazzo Poli) decorated with statues and bas-reliefs on heaps of rocks.
|  |
Roma - Italia
Rome - Italy
Author: Emi
Text: La plaza que hoy admiramos, de gran belleza y armonía, es el fruto de una larga historia que se remonta a la época romana cuando, en el siglo I d. C., Agrippina - famosa por la facilidad con la que hacía uso del veneno para librarse de sus enemigos, incluso de su marido, el Emperador Claudio- decide levantar aquí su tumba.
The square we see today, beauty and harmonic, is the fruit of a long history that goes back to the Roman time when, in century I d. C., Agrippina - famous for her facility with which she did use of the poison to get rid of her enemies, even of her husband, the Emperor Claudius decides to raise her tomb here.
|  |
La ciudad de Florencia y el rio Arno- Italia
City of Florence and Arno River -Italy
Author: Carlos Diaz Huertas
Text: El rio Arno divide la ciudad que estaba unida por puentes romanos, muchos de ellos romanos. Todos estos fueron destruidos durante la Segunda Guerra Mundial, con la excepción del Ponte Vecchio, por orden expresa de Hitler.
Arno river divides the town. Most or the bridges were Roman, but all of them where destroyed during the II Wold War, except Ponte Vecchio, by express order of Hitler.
|  |
Baptisterio de Florencia- Italia
Baptistery of Florence -Firenze- Italy
Author: Carlos Diaz Huertas
Text: Vista del Batisterio con iluminación nocturna.
View of the Baptistery with night light.
|  |
Duomo o Catedral de Florencia- Italia
Duomo or Cathedral of Florence -Firenze- Italy
Author: Carlos Diaz Huertas
Text: La joya arquitectónica de Florencia es la catedral de Santa Maria del Fiore, conocida como el Duomo.
The architectural jewel of Florence is the domed cathedral of the city, Santa Maria del Fiore, known as "The Duomo".
|  |
Palcio Pitti -Florencia- Italia
Palazzo Pitti, Florence -Firenze- Italy
Author: Carlos Diaz Huertas
Text: Este palacio fue originalmente residencia de Luca Pitti, poderoso banquero florentino. Después paso a las manos de la familia Medici en 1549 y se conviertió durante tres siglos en residencia oficial del Gran Duque de la Toscana.
This palace was originally the town residence of Luca Pitti, a Florentine banker. It was later bought by the Medici family in 1549: as the official residence of the ruling families of the Grand Duchy of Tuscany, it was enlarged and enriched almost continually over the following three centuries
| | Total Fotos: 45 | Pag. Indice << 1 2 3 4 5 6 >> |
Si necesitas organizar tu viaje a Italia, en LosViajeros encontrarás todo lo que necesitas.
Te sorprenderán nuestros recursos para preparar tu viaje a Italia: Foros por continentes, areas geográficas o paises,
Listas de Viajeros,
Galerías de Fotos,
Diarios de Viajes
o nuestros Enlaces para Viajar...
LosViajeros.com LosViajeros.net Travel-Pic.net A. De Cara 2005
|
|
| |
|
